সম্প্রতি টেক্সট বইয়ে ভুল নিয়ে সারা দেশেই তোলপাড় হয়েছে। এর বেশিরভাগই বানান ও তথ্যগত ভুল। কিন্তু থাইল্যান্ডের গণিত পাঠ্যবইয়ে যে ভুলটি হয়েছে সেটা বুঝি সবচেয়ে গুরুতর!

‘বেসিক ম্যাথামেটিক্স’ নামের ওই বইয়ের কভারে দেখানো হয়েছে এক নারী অংক বই উল্টে দেখছেন। বই হাতে পাওয়ার পর সবার চোখ তো কপালে। ওই নারীর ছবিটা যে একজন পর্নো তারকার! নাম মানো আওকি।

‘কস্টিউম প্লে ওয়ার্কিং গার্ল’ নামের এক অ্যাডাল্ট সিনেমার প্রচারের ফোটোশ্যুটের ছবিটাই অংক বইয়ের কভার ফটো করা হয়েছে!

বইয়ের প্রকাশক ‘মুং থাই বুক সেন্টার’ ভুল বুঝতে পেরে জানিয়েছে, ওই কভার ফটোটি তাদের এক কর্মী গুগল ইমেজ থেকে নেয়।

অংক বইয়ের কভারে পর্নো তারকার ছবি নিয়ে সবচেয়ে অস্বস্তিতে পড়েছেন শিক্ষক-শিক্ষিকারা। ছাত্র-ছাত্রীরা অবশ্য মজাই পেয়েছে।